koto-art reblogged
This Year's Travel in Portugal / 今年のポルトガル旅行
During my stay in Portugal, I planned to write a daily post in German every day to keep up my language practice… but as I happily enjoyed each day, I…
koto-art
@koto-art
Translator, Japanese teacher, artist. I share bilingual articles with my artwork, photos, food and garden. 翻訳家・日本語講師・アーティスト。写真、アート、食べ物や庭のバイリンガル記事を書いています。
![Mini Corn Harvested from My Garden 🌽 小ぶりのとうもろこしを畑から収穫 [English and Japanese]](https://images.hive.blog/DQmSH5enj3D8AdDx42QY8LbPaCcXqmcVwProVzvXCFPNTYm/IMG_3403.jpeg)
Mini Corn Harvested from My Garden 🌽 小ぶりのとうもろこしを畑から収穫 [English and Japanese]
Mini Corn Harvested from My Garden🌽 The dry weather has affected the corn in my garden. They have been growing very slowly, and ants are attacking the cobs. I needed to water…
koto-art reblogged
Two Is One, and One Is None
“Two is one, and one is none.” This is a common prepper rule, but it also works well for ordinary non-prepper…
koto-art reblogged
Introducing my new garden / 新しく借りた庭の紹介
The last time I went to my newly rented garden to do some work, I forgot my phone and couldn’t take any photos—but not…
Shiso Herb Dressing 紫蘇ドレッシング
Shiso Herb Dressing My garden herbs are still doing well because the season and temperature are ideal for them. Shiso is one of the herbs in good condition in my garden. Last…
![The End of My Garden Season 庭じまいの季節 [English and Japanese]](https://images.hive.blog/768x0/https://images.hive.blog/DQmNsA7sfCgbvpr3LiWYcADURsbVMufzwgsg8tmkkgqzonx/IMG_9228.jpeg)
The End of My Garden Season 庭じまいの季節 [English and Japanese]
The End of My Garden Season Our garden is almost finished for the year, except for the herb garden and the pots. It’s a bittersweet season, but also a satisfying moment every…
![Eating Apples from My Garden 庭のりんごを食べる [English and Japanese]](https://images.hive.blog/DQmdSexjyMYmKmKiuXe6W76oeK4vBCWLn1XkFPCo5Ut1jqf/photo-output.jpeg)
Eating Apples from My Garden 庭のりんごを食べる [English and Japanese]
Eating Apples from My Garden I have a few apple trees in my yard. Although the photo of the apple blossoms is from an earlier season, I recently picked some apples from one of…
![Autumn Harvest 秋の収穫 [English and Japanese]](https://images.hive.blog/768x0/https://images.hive.blog/DQmQKpCkRpfUV3oN3wfCtWUwXmWYjwk5tqmEajNVcUJ55nU/IMG_9109.jpeg)
Autumn Harvest 秋の収穫 [English and Japanese]
Autumn Harvest The weather is getting cooler day by day, and my garden is gradually coming to an end. Last year's garden lasted a bit longer, continuing until October, but this…
![Harvesting Potatoes and Memories of My Childhood Gardening Experienceじゃがいもの収穫と子どもの頃の畑経験の思い出[English and Japanese]](https://images.hive.blog/DQmSJiQUWPp7eZNVtnuHCzgTETxS6rNvhBupEw1AM9JyXvx/IMG_8924.jpeg)
Harvesting Potatoes and Memories of My Childhood Gardening Experienceじゃがいもの収穫と子どもの頃の畑経験の思い出[English and Japanese]
Harvesting Potatoes and Memories of My Childhood Gardening Experience We harvested half of our potatoes. Our garden is not very deep, so our potatoes are pretty small but tasty.…
![Autumn Garden Cleaning 秋の庭掃除 [English and Japanese]](https://images.hive.blog/768x0/https://images.hive.blog/DQmb7p4qRiZvmr2Tymm8HENCUGntfM84WqYiT82mPuC5Zde/IMG_8882.jpeg)
Autumn Garden Cleaning 秋の庭掃除 [English and Japanese]
Autumn Garden Cleaning Today, it’s raining. The early autumn rain is cold and a bit melancholic. It feels different from the rain of spring or summer. I’ve started cleaning my…