RE: Música convertida en piedra. - Music Turned into Stone. [Esp-Eng]

Desde hace años he sido un buen lector y he podido disfrutar de muchos de los grandes intelectuales de mi país, entre ellos los que de alguna forma hablaron de la Habana y sus maravillas, de los lugares preciosos que atesora, uno de ellos es Alejo Carpentier (premio Cervantes) esa frase es de él en referencia la Catedral de la Habana, ejemplo del Barroco en Cuba. Nada más justo de homenajearlo en mis palabras a tan bella construcción que forma parte de nuestro patrimonio y del universal. Es un lugar con una espiritualidad inmensa.

For years, I have been an avid reader and have had the privilege of enjoying the works of many of my country's great intellectuals, including those who, in one way or another, wrote about Havana and its wonders, about the beautiful treasures it holds. One of them was Alejo Carpentier (recipient of the Cervantes Prize). That phrase belongs to him and refers to the Cathedral of Havana, a magnificent example of Baroque architecture in Cuba. Nothing could be more fitting than to pay tribute to him through my own words while honoring such a beautiful structure, one that forms part of both our national heritage and the heritage of humanity. It is a place of immense spirituality.