A NIGHT OUT IN LAGO VERDE (ENG/ESP)
Hello everyone, I hope you are all doing well and having an amazing time. I know I've been MIA lately, but I'm back now. Once again, this time I'll be sharing my first visit to the Lago Verde shopping center here in Cali, a beautiful place to hang out if you want to take your mind off things for a while.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Hola a todos, espero que se encuentren muy bien y la estén pasando increíble. Sé que últimamente he estado muy perdida, pero ya estoy de regreso. Nuevamente, en esta ocasión les estaré compartiendo mi visita por primera vez al centro comercial Lago Verde, acá en Cali, un lugar hermoso para pasar el rato si lo que quieres es distraerte un poco.
 |  |  |  |
|---|
First of all, it was supposed to be just my brother, his girlfriend, and my mother going out, but after a while it turned out that my sister, her husband, her son, and I were also going, so when they told me, I had to get ready super fast so we could all get together for a family outing. I'm not a fan of being rushed when I'm getting ready, but I had no choice; I put on the first thing I saw and left.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
En primer lugar, se supone que solamente iban a salir mi hermano, su novia y mi madre, pero luego de un rato resulta que también íbamos a ir mi hermana, su esposo, su hijo y yo, por lo que cuando me lo notificaron, me tuve que arreglar superrápido para poder llegar y así juntarnos todos para pasear en familia. Por así decirlo, no soy fan de que me apuren al momento de arreglarme, pero no tenía otra opción; me puse lo primero que vi y así me fui.
 |  |  |  |
|---|
The truth is that when we arrived, the place was beautiful and the weather was divine, since it's usually cold here at night, not very cold, but it's very different from Margarita, so I decided to put on a sweater. The place was too crowded for my taste, but there was nothing I could do about it. It was very nice, with beautiful shops, a huge park for children, several places to eat, and a beautiful lake in the center. After walking around the mall, which, to tell the truth, smaller than I thought, we went to dinner at one of the nearby restaurants and then continued walking around, making a quick stop at Farmatodo and returning home because it was already quite late. The truth is that I really enjoyed going to that mall. I wanted to see it, and I hope to see others soon.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
La verdad es que cuando llegamos el lugar era precioso hacia un clima divino ya que por lo general aquí en la noche suele hacer frío no mucho pero pues es muy diferente al de Margarita por esa razón opté por Ponerme un suéter el lugar estaba full para mi gusto pero pues no se podía hacer nada era muy lindo tiendas muy bonitas tenía un parque enorme para los niños varios lugares donde comer y un lago hermoso en el centro luego de recorrer el centro comercial que a decir verdad es más pequeño de lo que pensaba no fuimos a cenar a un restaurante de los que estaban cerca para luego seguir paseando hacer una parada corta en farmatodo y regresar a la casa porque ya era bastante tarde La verdad es que me gustó muchísimo ir a ese centro comercial lo quería conocer y pues Espero conocer otros pronto.
 |  |  |  |
|---|
THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS
Que lugar tan lindo para ir a pasear un rato
Me alegra saber que has vuelto con una nueva perspectiva. Tu visita a Lago Verde refleja esa hermosa capacidad de encontrar significado en lo simple. La vida, en su constante movimiento, nos enseña que los momentos más valiosos a menudo surgen de lo inesperado. Cada encuentro con nuestros seres queridos, incluso en un lugar pequeño, se convierte en un recordatorio de lo que realmente importa. Espero que sigas descubriendo más joyas en este viaje, porque cada paso es una oportunidad para conectar y crecer.