A visit to the new Ana María Campos Square. | Una visita a la nueva plaza Ana María Campos.

Gratos saludos tengan todos mis queridos amigos de Hive que hacen vida en esta linda comunidad de Family&Friends es un placer saludarles en este Jueves, ya se aproxima el fin de semana.

Warm greetings to all my dear friends at Hive who are part of this lovely Family&Friends community. It is a pleasure to greet you on this Thursday, as the weekend approaches.

Las mañanas de Maracaibo son bastante movidas y en esta oportunidad fui a visitar esta plaza que recientemente ha sido restaurada un espacio bastante bonito. Sin duda alguna me encantó el hecho de que esté muy bien cuidada con una visión diferente, esta es una zona bastante comercial de la ciudad de Maracaibo ya que es considerado el punto norte de la ciudad donde viven las personas mucho más pudientes y que tiene mayores posibilidades económicas, pero no obstante, también viven personas humildes, este lugar lo visité hace más de un año, pero no se encontraba así de bonito y con este excelente mantenimiento, es el lugar ideal para tomar fotografías.

Mornings in Maracaibo are quite busy, and on this occasion I went to visit this square, which has recently been restored and is now a very beautiful space. I absolutely loved the fact that it is very well maintained and has a different feel to it. This is a fairly commercial area of the city of Maracaibo, as it is considered the northern part of the city where the wealthier people live and have greater economic opportunities. However, there are also humble people who live here. I visited this place over a year ago, but it was not as beautiful then, and with this excellent maintenance, it is the ideal place to take photographs.

Pasando por esta hermosa plaza, el cual pude pernotar y observar cada detalle interesante, no dejó de pasar por mi mente cuando estuve por aquí sentada junto con mis compañeros tomándonos unas cervezas, que compramos en de Cándido mientras conversábamos, hablamos de la ciudad Maracaibo tiene puntos interesantes de cultura historia y tradición, así como también tributos especiales a las heroínas, patriotas que formaron parte de la independencia de nuestro país y que alguna u otra forma parte de la historia de Venezuela Ana María Campos no puede ser la excepción.

Passing through this beautiful square, where I was able to stay overnight and observe every interesting detail, it never left my mind when I was sitting here with my friends drinking beers we bought from Cándido while we chatted. we talked about the city of Maracaibo, which has interesting points of culture, history and tradition, as well as special tributes to the heroines and patriots who were part of our country's independence and who, in one way or another, are part of Venezuela's history. Ana María Campos is no exception.

---

Esta plaza es un espacio bastante lindo en donde hay flores silvestres jardineras excelente mantenimiento con su grama, alguna de ellas es artificial como también distintas flores podemos encontrar jardineras y materos con piedras que son bastante ornamentales, así como también una parte de la carretera pintada de diversos colores que forma un gran contraste con esta pequeña plaza, anteriormente tenían bancas pero estas fueron sustituidas por otro tipo de asientos en donde las personas pueden sentarse ya que justamente la plaza se encuentra en una isla peatonal.

This square is a rather nice space with wildflowers, well-maintained planters and lawns. some of which are artificial, as well as different flowers. We can find planters and pots with stones that are quite ornamental, as well as a part of the road painted in different colours that forms a great contrast with this small square. Previously, there were benches, but these were replaced by another type of seating where people can sit, as the square is located on a pedestrian island.

---

La cultura casta del Sandra de la plaza es de la gran patriota que fue decapitada Ana María Campos, la cual era oriunda de los Puertos de Altagracia y podemos ver cómo ella se encuentra señalando montada en su caballo, mientras le quitan la vida un recordatorio importante para no olvidarnos de su vida y de lo importante que fue para la independencia de Venezuela su papel protagónico de valentía como mujer, ya que normalmente la mayoría de la importancia se le da a los hombres pero ella también formó un papel muy importante en la historia.

The noble culture of Sandra de la Plaza comes from the great patriot Ana María Campos, who was beheaded. She was originally from Puertos de Altagracia, and we can see her pointing from atop her horse while her life is taken, an important reminder not to forget her life and how important her leading role of courage as a woman was for Venezuela's independence, since normally most of the importance is given to men, but she also played a very important role in history.

Me despido hasta una proxima oportunidad mis queridos amigos, les envío un fuerte abrazo.

I bid you farewell until next time, my dear friends. I send you my warmest regards.