Español

Hola a todos! para pasar la noche en Suecia, mi esposo y yo reservamos una habitación en el Hotel Arkaden, ubicado en Nymärstagatan, Märsta (muy cerca del aeropuerto de Estocolmo-Arlanda), y les cuento que este hotel nos encantó, no solo por su ubicación, que además está ubicado también cerca de un centro comercial, supermercados, restaurantes, sino también por toda la comodidad que teníamos allí, y es que como ven en las fotos, la habitación contaba con todo lo necesario para hacer nuestra estadia más confortable como cocina (con muchos utensilios), closet, wifi, mueble, comedor, entre otras cosas.

La primera noche llegamos tan cansados allí que olvidé hacer una foto antes de la cama tendida, pero les cuento que todo estaba impecable y ordenado, además me encantó que el hotel o la habitación parecia muy moderna. Otra cosa que nos encantaba de allí era la vista que teníamos, y es que podíamos ver el tren a los lejos pasar e incluso los aviones, además de los lindos edificios que hay por allí cerca.

También olvidé hacer una foto del baño, pero la verdad es que este era grande y moderno, además les cuento que contabamos con agua caliente y teníamos un televisor inteligente. La zona allí era muy tranquila, y muy cerca del hotel estaba la parada de autobus por lo que nos podíamos mover con facilidad. La verdad es que a todos nos encantó este lugar y sin duda alguna se los recomiendo, no solo por el precio (el cual es muy bueno a nuestro parecer), sino también por la ubicación y las comodidades que teníamos, nosotros pasamos 2 noches allí y la verdad es que dormimos sabroso, sin ruidos ni distracciones, y Olivia igual.

English

Hello, everyone! To spend the night in Sweden, my husband and I booked a room at the Arkaden Hotel, located on Nymärstagatan in Märsta (very close to Stockholm-Arlanda Airport), and I have to say we absolutely loved this hotel—not only because of its location, which is also near a shopping center, supermarkets, and restaurants, but also because of all the comforts it offered, As you can see in the photos, the room had everything we needed to make our stay as comfortable as possible, including a kitchen (with plenty of utensils), a closet, Wi-Fi, furniture, and a dining area, among other things.

The first night we arrived so tired that I forgot to take a photo before making the bed, but I’ll tell you that everything was spotless and tidy, and I also loved that the hotel—or the room—looked very modern. Another thing we loved about it was the view we had; we could see the train passing by in the distance and even the planes, as well as the beautiful buildings nearby.

I also forgot to take a picture of the bathroom, but to be honest, it was spacious and modern. Plus, we had hot water and a smart TV. The area was very quiet, and the bus stop was right near the hotel, so we could get around easily. The truth is, we all loved this place, and I definitely recommend it—not just for the price (which we think is great), but also for the location and the amenities. We stayed there for two nights and slept soundly, without any noise or distractions, and Olivia did too.