Around The World: Challenge - #38/6 EVALUATION (vyhodnocení)

8 hours ago

(Google translate from Czech)

Mapa se zastávkami dnešního výlet nejspíš není přesná. Hledat na ploše o rozměru poloviny Evropy jeden bod je „peklo“ :-D

The map with the stops of today's trip is probably not accurate. Searching for one point in an area the size of half of Europe is "hell" :-D

Welcome to the evaluation of the thirty-eighth round of the sixth annual photo contest for all Hive users
Vítejte u vyhodnocení třicátého osmého kola šestého ročníku fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive

𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭

Čechy, Řecko, Austrálie. Tři fotografie, tři místa. Mám podezření, že bod v Austrálii je totálně mimo :-)
Navíc jsem byl upozorněn (ne autorem fotografie), že uváděná mešita je ortodoxní kostel.

Bohemia, Greece, Australia. Three photos, three places. I suspect that the point in Australia is totally out of place :-)
In addition, I was warned (not by the author of the photo) that the mentioned mosque is an Orthodox church.

Zdá se, že zmýlená v určení objektu nebyla pro hlasující podstatná. Rozhodla kvalita a atraktivnost.

It seems that the mistake in the identification of the object was not significant for the voters. The quality and attractiveness were the deciding factors.

discord
Mosque under the Acropolis - 3
Scenic Rim – 2
south pole of the Czech Republic – 3

Pokud by jste chtěli sami zapátrat po přesné lokalizaci fotografií, tak vězte, že
Všechny soutěžní fotografie odkazují na původní články autorů fotografií.

If you would like to find out the exact location of the photos yourself, please know that
All competition photos refer to the original articles of the authors of the photos.

Dnes začneme na jižním pólu.
Tedy pardon, na nejjižnějším bodu České republiky. @softa zveřejnil další pokračování jeho pěších cest po Čechách a zavedl nás na hranici s Rakouskem u vesnice Studánky v jižních Čechách. Fotografie získala druhou cenu.

Today we will start at the South Pole.
Or, sorry, at the southernmost point of the Czech Republic. @softa published another continuation of his walking tours in the Czech Republic and took us to the border with Austria near the village of Studánky in South Bohemia. The photo won the second prize.

Druhou zastávku si uděláme v regionu Scenic Rim v Austrálii, kam nás pozval @new.things. Omlouvám se, ale fotografie není umístěna přesně. Region má rozměr jako polovina Evropy :-). Fotografie získala druhou cenu.

We will make the second stop in the Scenic Rim region in Australia, where @new.things invited us. I apologize, but the photo is not exactly located. The region is the size of half of Europe :-). The photo won the second prize.

Náš krátký výlet ukončíme v Athénách (Řecko). @godfish tam „utekl“ před sychravým počasím v Čechách. Nabídl nám pohled na kostel (opravdu to není mešita) Mary Grigorousa and Great Archangels pár desítek metrů severně od Akropole. Fotografie získala první cenu a právo účasti na doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce ledna.

We will end our short trip in Athens (Greece). @godfish "escaped" there from the dry weather in the Czech Republic. It offered us a view of the church (it's really not a mosque) of Mary Grigorousa and Great Archangels a few dozen meters north of the Acropolis. The photo won first prize and the right to participate in the supplementary competition for the best photo of the month of January.

Malý počet zastávek vynahradila velká vzdálenost mezi jednotlivými body :-).
Doufám, že jste se nenudili. Já tedy měl „plné ruce práce“ :-)

The small number of stops was compensated by the large distance between the individual points :-).
I hope you weren't bored. So I had my "hands full" :-)

Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,

Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,

poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě z discordu:

thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury from discord:

@jjprac, @luchyl, @tazi

Také tímto děkuji všem, kdo hlasovali pomocí ankety.

I would also like to thank everyone who voted using the poll.

Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast v šestém ročníku soutěže :-).

Are you interested in this competition, from which no one has yet left without a prize?
In that case, click on the competition logo (gif) at the end of the article and read the rules for participating in the sixth year of the competition :-).