Around The World: Challenge - #35/6 EVALUATION (vyhodnocení)
(Google translate ffrom Czech)
O výletě, se dvěma zastávkami, nemůže být řeč i když to je přes půl světa. Dnes tedy krátká nedělní procházka s ATW.
A trip with two stops is out of the question, even though it's halfway around the world. So today is a short Sunday walk with ATW.
Vítejte u vyhodnocení třicátého pátého kola šestého ročníku fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Nepátrám po tom, proč jen dvě fotografie. Jsem vděčný za každou fotografii, kterou v soutěži uvítám.
O nedělní procházku s ATW se nám postarali dva soutěžící. „Domácí“ Praha a trochu exotický Myanmar, jsou dnešní zastávky.
O nedělní procházku s ATW se nám postarali dva soutěžící. „Domácí“ Praha a trochu exotický Myanmar, jsou dnešní zastávky.
I'm not looking for why only two photos. I'm grateful for every photo that I welcome in the competition.
Two competitors took care of our Sunday walk with ATW. "Home" Prague and a little exotic Myanmar are today's stops.
Two competitors took care of our Sunday walk with ATW. "Home" Prague and a little exotic Myanmar are today's stops.
Jak vidíte na grafu ankety, hlasovat pro jednu ze dvou fotografií nemusí přinést „rozuzlení“. Naštěstí se hlasuje ještě na českém discordu a tam to bylo jednoznačné.
As you can see from the poll graph, voting for one of the two photos may not bring a “resolution”. Fortunately, voting is still possible on the Czech discord and it was clear there.
discord
Irrawaddy River - 1
St. Cyril and Methodius - 4
Neopomenu napsat, že
Obě soutěžní fotografie odkazují na původní články autorů fotografií.
Obě soutěžní fotografie odkazují na původní články autorů fotografií.
I will not forget to write that
Both competition photos refer to the original articles of the authors of the photos.
Both competition photos refer to the original articles of the authors of the photos.
Kde začít?
Odskočíme si za netradičními růžovými odstíny do dalekého Myanmaru.
@ansoe nám „barevně“ předvedl něco, co jsme v soutěži ještě neměli. Zapadající slunce nad Irrawaddy River v Sagaingu „vykouzlilo“ zajímavou paletu odstínů růžové. Fotografie získala druhou cenu.
Odskočíme si za netradičními růžovými odstíny do dalekého Myanmaru.
@ansoe nám „barevně“ předvedl něco, co jsme v soutěži ještě neměli. Zapadající slunce nad Irrawaddy River v Sagaingu „vykouzlilo“ zajímavou paletu odstínů růžové. Fotografie získala druhou cenu.
Where to start?
Let's jump to faraway Myanmar for unconventional pink shades.
@ansoe showed us something “colorfully” that we have not had in the competition before. The setting sun over the Irrawaddy River in Sagaing “conjured up” an interesting palette of pink shades. The photo won second prize.
Let's jump to faraway Myanmar for unconventional pink shades.
@ansoe showed us something “colorfully” that we have not had in the competition before. The setting sun over the Irrawaddy River in Sagaing “conjured up” an interesting palette of pink shades. The photo won second prize.
Hra se světlem a kompozicí se vyplatila @actifit-godfish. Povedlo se mu „vložit“ do ruky sousoší sv. Cyrila a Metoděje, na Karlově mostě v Praze, Lunu. Jako by jim sám nejvyšší vložil do ruky hostii.
Fotografie získala první cenu a právo na účast v doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce ledna.
Fotografie získala první cenu a právo na účast v doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce ledna.
The play with light and composition paid off for @actifit-godfish. He managed to “put” the statue of St. Cyril and Methodius, on the Charles Bridge in Prague, into the hand of Luna. As if the Almighty himself had put it into their hand host.
The photograph won first prize and the right to participate in the supplementary competition for the best photograph of the month of January.
The photograph won first prize and the right to participate in the supplementary competition for the best photograph of the month of January.
Krátké? Nevadí. Život „naděluje“ střídavě jednou víc a jednou méně. Budeme si muset počkat, jestli příště „nadělí“ více.
Short? No problem. Life alternately "gives" more and less. We will have to wait and see if it "gives" more next time.
Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,
poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě z discordu:
thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury from discord:
Také tímto děkuji všem, kdo hlasovali pomocí ankety.
I would also like to thank everyone who voted using the poll.
Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast v šestém ročníku soutěže :-).
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast v šestém ročníku soutěže :-).
Are you interested in this competition, from which no one has yet left without a prize?
In that case, click on the competition logo (gif) at the end of the article and read the rules for participating in the sixth year of the competition :-).
In that case, click on the competition logo (gif) at the end of the article and read the rules for participating in the sixth year of the competition :-).
Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
These photos are the property of the rated authors.
These photos are the property of the rated authors.
0E-8 CASHMAP
Díky :) účast tedy nic moc :)
Opět zdařilý tah s měsícem :-)
Asi jsou ve světě jiní starosti než myslet na nějakou soutěž.