🌊Creating new memories on the Paseo de La Cruz y El Mar | 🌊Creando nuevos recuerdos en el Paseo de La Cruz y El Mar
26/1/26
Hace mucho que no visito este lugar.
Todas las fotos que verás en este post las tomamos mi hermana y yo el día de hoy en el Paseo de La Cruz y El Mar (anteriormente conocido como "Paseo Colón"), ubicado en la ciudad de Puerto la Cruz.
! [English version available by clicking here]
It's been a long time since I've visited this place.All the photos you'll see in this post were taken today by my sister and me at the Paseo de La Cruz y El Mar (formerly known as Paseo Colón), located in the city of Puerto la Cruz.
Íbamos caminando y vimos a lo lejos el mar. Así que decidimos acercarnos.
La última vez que fuimos, no recuerdo qué edad tenía, probablemente unos 13 años; era mi cumpleaños, fuimos con mamá y papá. Era un lugar maravilloso lleno de artesanos por la noche, en ese entonces.
En mi mente estaba esa imagen. Y hoy, cuando me encontraba allí, me acordé de ello.
Los recuerdos llegan a la mente, mientras que en el presente se construyen otros nuevos. En esta ocasión con mi hermana, como dos aventureras y turistas, algo que nos caracteriza, esa forma particular en la que disfrutamos cada día.
En nuestro viaje vimos que ha cambiado un poco: la playa está limpia, también hay algunos lugares interesantes como el muelle y un columpio en forma de corazón.
! [English version available by clicking here]
We were walking along and saw the sea in the distance. So we decided to go closer.The last time we went, I don't remember how old I was, probably around 13; it was my birthday, and we went with Mom and Dad. It was a wonderful place, full of artisans at night back then.
That image was in my mind. And today, when I was there, I remembered it.
Memories come to mind, while new ones are created in the present. This time with my sister, like two adventurers and tourists, something that characterizes us, that particular way we enjoy every day.
On our trip, we saw that it has changed a bit: the beach is clean, and there are also some interesting places like the pier and a heart-shaped swing.
Aunque no estoy segura si es nuevo del todo, porque como te comentaba la última vez que fui era una niña.
Todo esto le da más valor turístico a la zona. Aunque, hay algo que no cambia y es más que suficiente, y es el mar de Puerto La Cruz.
Ver el vaivén de las olas y algunas gaviotas es el mejor escenario que podemos disfrutar.
! [English version available by clicking here]
Although I'm not entirely sure if it's entirely new, because as I mentioned, the last time I went I was just a child.All of this adds to the area's tourist appeal. However, there's something that doesn't change and is more than enough: the sea at Puerto La Cruz.
Watching the waves roll in and out and seeing some seagulls is the best scene we can enjoy.
Así que al vivir en Barcelona (una ciudad que no tiene playa), ir a lugares como Puerto La Cruz y Lechería para mí es estrictamente necesario.
No sé qué conexión tenga con el mar; de lo que sí estoy segura es que mirarlo me relaja mucho.
! [English version available by clicking here]
So, living in Barcelona (a city without a beach), going to places like Puerto La Cruz and Lechería is absolutely essential for me.I don't know what my connection is to the sea; what I am sure of is that looking at it relaxes me a lot.
 |  |
|---|
Por ello también te comparto algunas hermosas fotos que tomamos hoy de este maravilloso lugar en nuestro estado Anzoátegui, Venezuela.
! [English version available by clicking here]
Therefore, I also share with you some beautiful photos that we took today of this wonderful place in our state of Anzoátegui, Venezuela.
Texto de mi autoría.
Imágenes en el post creadas por mi en estos software:
- Iconos hechos en Photoshop, usando como referencia los logos de las redes sociales correspondientes.
- Banners y portada realizados en Canva en la versión gratuita.
- Todas las fotografías en el post son de mi autoría, las cuales edito con las apps de Lightroom y Meitu.
Contacto a mis RRSS, o escribe a mi Discord: zulfrontado#2666
 |  |  |  |  |
|---|
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
The place is quite beautiful and worhty to pay a visit. I wish I could be there to see the scenario. I always love to see the sunset from a beach, and the beach itself is so attractive to me that that make me amazed every time. The beach scenario of there is eye-catching.
Oddly enough, I haven't seen any sunsets on the beach; I think it's something I should add to my list.
Que hermoso está el puerto, gracias por compartir tus fotos, es lindo ver el lugar donde viviste🥺💖
Si, esta muy bonito :)
Hiya, @glecerioberto here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Travel Digest #2815.
Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community:
Thank you so much for that!
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🥇 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS