A trip to the countryside 🚜, enjoying the scenery and breathing in the fresh air.
Feliz viernes para todos mis amigos viajeros que hacen vida en esta grandiosa comunidad, estoy agradecida de estar nuevamente por acá con ustedes después de un largo tiempo de ausencia, deseando que la bendición de Dios sea sobre su vida y la de los suyos, bienvenidos a mi blog!
Quiero compartirles los aspectos de una visita que realizamos a una zona rural en el municipio cedeño en el estado Bolívar llamada "Cerro Pelón", nos dispusimos a salir a eso de las 6 de la mañana, el medio de transportes que utilizamos fue motocicletas 🛵 🛵, nos preparamos con chaquetas, cascos y lentes de sol, ya que la vía como es de arena hay bastante polvo y el sol pega mucho en la vista cuando viajamos en motocicleta; la diligencia era referente a actividades de la iglesia, específicamente visitar a unos hermanos que viven en la zona y realizar un culto en dicha comunidad.
El recorrido es agradable desde el principio, la brisa te pega en la cara, como era muy de mañana una brisa muy fresca, muy relajante, se puede sentir en todo el recorrido un ambiente liberador, un ambiente diferente, a medida que nos íbamos alejando del pueblo todavía por la carretera de asfalto a eso de una hora de recorrido llegamos a la carretera de tierra, un desvío indica que termina el asfalto y comienza la tierra, la aventura se pone más interesante Jaja; el camino está marcado, se pueden ver las líneas por donde pasan las motos.
En la vía son muy pocos los caseríos por lo general es solo vegetación verde, muchos árboles sobre todo grandes, en específico una gran cantidad de árboles de mango, lástima que ya la temporada está pasando Jajaja; continuamos nuestro recorrido y vamos mi esposo y yo y otro grupo de personas también en motocicleta, el recorrido en carretera de tierra duró un aproximado de 50 - 55 minutos, eso dependiendo la velocidad a la que vayas; allá en el caserío nos esperaban los hermanos los cuales nos recibieron muy contentos con un buen desayuno 🥣.
Happy Friday to all my fellow travelers who are part of this wonderful community! I'm so grateful to be back here with you after such a long absence. I pray that God's blessings are upon you and your loved ones. Welcome to my blog!
I want to share with you some highlights from a visit we made to a rural area in the Cedeño municipality of Bolívar state called "Cerro Pelón." We set off around 6:00 a.m., traveling by motorcycle 🛵 🛵. We prepared ourselves with jackets, helmets, and sunglasses, since the sandy road was quite dusty and the sun was very strong when riding motorcycles. Our errand was related to church activities, specifically visiting some brothers and sisters who live in the area and holding a service in their community.
The ride is pleasant from the start. The breeze caresses your face; since it was very early in the morning, it was a very fresh and relaxing breeze. You can feel a liberating, different atmosphere throughout the entire ride. As we moved further away from the town, still on the paved road, after about an hour's ride, we reached the dirt road. A turnoff indicates that the asphalt ends and the dirt begins. The adventure gets more interesting, haha. The road is marked; you can see the lines where the motorcycles pass.
There are very few small villages along the way; it's mostly just green vegetation, many trees, especially large ones, specifically a large number of mango trees. It's a shame the season is already ending, haha. We continued our journey; my husband and I, along with another group of people also on motorcycles, rode for about 50-55 minutes, depending on your speed. There in the hamlet, the brothers were waiting for us and they welcomed us very happily with a good breakfast 🥣.
En la vía ya llegando al caserío nos encontramos una torre alta de electricidad donde veíamos las guayas de alta tensión, uno de los beneficios que brinda esta zona es que a pesar de ser rural cuenta con el servicio eléctrico, bien por los habitantes del lugar , porque en lo particular una una de las cosas que no me gusta de la zona rural es la falta de electricidad, lo cual significa que no se puede enfriar el agua y me encanta demasiado el agua fría Jajaja; de hecho, en muchas oportunidades cuando visitamos otras zonas rurales donde tenemos unos amigos siempre bromeo diciéndole que de la ciudad no extraño el internet ni nada, lo único que extraño es el agua fría!
Cuando llegamos a la casa donde nos íbamos a hospedar por ese día mientras se realizaba la actividad, una casa bastante sencilla pero bastante acomodada, por cierto de bloque, a diferencia de muchas casas en la zona rural que son de palma; por aquí la fabrican de palma de moriche o de palma de coroba que es un fruto típico de nuestra región, el frente de la casa un terreno muy, muy grande de arena, completamente limpio, con muchos árboles de mango donde las personas que allí viven aprovechan durante el día para refrescarse un poco del sol abrazante, allí se cuelgan los chinchorros o se sientan a descansar o charlar.
Una de las cosas que observé inmediatamente fue un viejo tractor que tenían allí abandonado, bueno no estaba abandonado, simplemente estaba allí estacionado, no lo tenían en uso porque está dañado, pero sí para ser viejo lo vi en excelentes condiciones; por supuesto si vas a una a una zona rural no puede faltar el ganado, allí tenían una finca, cuando llegamos todavía estaban ordeñando, creo que ese día lo hicieron un poco tarde porque llegamos aproximadamente a eso de las 8 de la mañana, aprovechamos vimos allí mientras ordeñaba, por supuesto en el desayuno disfrutamos una leche muy, muy fresca con café Jajaja.
Pasamos un día bastante agradable, realmente el ambiente en la zona rural es muy liberador, no hay ruido, no está el humo de los carros que están en la ciudad , además la gente de la zona rural se caracteriza por ser muy amigable, comparten todo lo que tienen, es difícil que vayas a una zona rural y te vengas con las manos vacías, nosotros regresamos con verduras cosechada allí mismo y una botella de leche de vaca fresquecita; de verdad tuvimos una estadía bastante agradable, y, a eso de las 5 de la tarde regresamos a casa nuevamente; gracias a Dios todo salió excelente!🙌
Espero hayas disfrutado la lectura.
Gracias por visitar mi blog !
Dios te bendiga🙌
On the road as we approached the hamlet, we came across a tall electricity tower with high-voltage cables. One of the advantages of this area is that, despite being rural, it has electricity. Good for the locals! Personally, one of the things I dislike about rural areas is the lack of electricity, which means you can't get the water cold, and I absolutely love cold water! Haha. In fact, when we visit other rural areas where we have friends, I often joke that I don't miss the internet or anything else about the city; the only thing I miss is cold water!
When we arrived at the house where we were going to stay for the day while the activity took place, it was a fairly simple but quite comfortable house, made of cinder blocks, unlike many houses in the rural area that are made of palm fronds. Here they make it from moriche palm or coroba palm, which is a typical fruit of our region. In front of the house is a very, very large sandy area, completely clean, with many mango trees where the people who live there take advantage of the day to cool off from the scorching sun. They hang their hammocks there or sit to rest or chat.
One of the things I immediately noticed was an old tractor they had there, abandoned. Well, it wasn't abandoned, it was simply parked there. They weren't using it because it was damaged, but for its age, it was in excellent condition. Of course, if you go to a rural area, you can't miss the cattle. They had a farm there, and when we arrived, they were still milking. I think they did it a little late that day because we arrived around 8:00 in the morning. We took the opportunity to watch them milking, and of course, at breakfast, we enjoyed some very, very fresh milk with coffee. Hahaha.
We had a really lovely day. The atmosphere in the countryside is truly liberating; there's no noise, no car exhaust like in the city, and the people there are known for being so friendly. They share everything they have, and it's rare to go to a rural area and come back empty-handed. We returned with vegetables we'd picked right there and a bottle of fresh cow's milk. We really had a wonderful stay, and around 5 pm we headed back home. Thank God everything went perfectly! 🙌
I hope you enjoyed reading this.
Thanks for visiting my blog!
God bless you! 🙌
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.
[//]:# ([//]:# (!worldmappin -87.72862 lat 42.59766 long Cerro pelón d3scr))
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.