Cashmap

Un día divertido en el columpio de corazón por el Mirador de Cumaná [Esp-Eng]

162455.jpg

ESPAÑOL

Continuando mi recorrido por el paseo costero, quiero compartirles mi visita al columpio en forma de corazón, ubicado detrás del Anfiteatro Hernán Marín, cerca del rompeolas y del mirador. Este columpio es uno de los puntos más populares en los alrededores del anfiteatro, especialmente al atardecer, cuando llegan familias para tomarse fotos y crear recuerdos inolvidables. La ubicación es excelente: detrás se abre una vista increíble de la playa, mientras que, hacia el frente, se pueden apreciar los diversos edificios a lo largo de la Avenida Cacique Maragüey. En mi reciente visita, noté que ha sido renovado: la estructura del columpio se amplió, el terreno fue acondicionado y luce una capa de pintura nueva. Como no había mucha gente, pude tomar varias fotos; ¡la verdad es que ahora se ve fantástico! El columpio fue inaugurado junto con el Anfiteatro Hernán Marín para ofrecer a los visitantes un espacio cerca de la playa donde puedan contemplar las espectaculares vistas del paseo costero, disfrutar del columpio y capturar imágenes encantadoras.

ENGLISH

Continuing my journey along the coastal promenade, I’d like to share my visit to the heart-shaped swing, located behind the Hernán Marín Amphitheater, near the breakwater and the viewpoint. This swing is one of the most popular spots in the area surrounding the amphitheater—especially in the late afternoon, when families arrive to take photos and create beautiful memories. The location is excellent: behind it lies an incredible view of the beach, while in front, you can see the various buildings along Avenida Cacique Maragüey. During my recent visit, I noticed that it has been renovated—the swing structure was expanded, the ground area was improved, and it has a fresh coat of paint. Since it wasn't very crowded, I was able to take several photos; it definitely looks fantastic now! The swing was unveiled alongside the Hernán Marín Amphitheater to provide visitors with a space near the beach where they can take in the spectacular views of the coastal promenade, enjoy the swing, and snap lovely pictures.

157174.jpg

157181.jpg

157179.jpg

157177.jpg

157175.jpg

separador virgilio 1.gif


Durante un tiempo, estuvo cerrado por trabajos de renovación y reparación en el asiento de madera, el cual cuelga de la parte superior de la estructura en forma de corazón mediante cadenas. Al atardecer —el momento de mayor afluencia—, es posible que debas esperar unos minutos para que llegue tu turno de usar el columpio o tomarte una foto con este llamativo corazón. Está decorado con luces blancas que se encienden al caer el sol. Lo que más me gusta son los hermosos paisajes marinos y la brisa fresca que se puede disfrutar tanto por la mañana como al atardecer. Al estar situado en la franja costera de la ciudad, donde hay poca vegetación, el sol puede ser bastante intenso; por ello, el lugar cobra aún más vida al anochecer, cuando, una vez oculto el sol, tanto niños como adultos pueden disfrutar del columpio mientras contemplan el hermoso entorno. ¡Gracias por acompañarme en esta aventura!

For a short while, it was closed off for renovations and repairs to the wooden bench, which hangs from the top of the heart-shaped frame by chains. In the late afternoon—the busiest time—you might have to wait a few minutes for your turn to swing or take a photo with this eye-catching heart. It’s adorned with white lights that turn on at sunset. What I love most are the beautiful seascapes and the cool breeze you can enjoy in the morning or late afternoon. Because it’s situated along the city’s coastal strip with very little vegetation, the sun can be quite intense; consequently, it becomes even more popular in the evening, once the sun has set and both children and adults can enjoy swinging while taking in the beautiful scenery. Thanks for joining me on this adventure!

157173.jpg

157172.jpg

157170.jpg

157169.jpg

separador virgilio 1.gif


separador virgilio 1.gif


Translated with https://www.deepl.com/translator

          All images are my own,    dividers courtesy of @kattycrochet.

                                                           
             Todas las imágenes son de mi autoría, divisores cortesía de @kattycrochet.
0E-8 CASHMAP
3 comments
Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
0E-8 CASHMAP

This heart seems a perfect place for a couple date and what a sea view!!🤩

0E-8 CASHMAP

Congratulations @virgilio07! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0E-8 CASHMAP