Paseo por "La Villa" en la Av. Carúpano, Cumaná [Esp-Eng]
En esta ocasión, comparto mi visita a "La Villa", un complejo residencial situado en la avenida Carúpano. Su fachada principal destaca por sus casetas de vigilancia, que guardan un notable parecido con el Castillo de San Antonio de la Eminencia. El complejo goza de una ubicación excelente y ofrece vistas espectaculares del cerro cercano. Durante mi recorrido, aprecié instalaciones como canchas deportivas y centros educativos, entre otros, y observé el importante crecimiento que ha experimentado la zona en los últimos años: comenzó únicamente con casas, pero más tarde se añadieron apartamentos y, recientemente, se construyó un complejo residencial de varias torres justo al lado.
En la parte frontal del complejo hay un gran muro decorado con murales. Sin embargo, lo que más me gustó fue el trazado de las calles, el diseño de las casas y las increíbles vistas del cerro, el cual se encuentra precisamente en la parte posterior, cerca de las calles más alejadas. Desde la entrada se pueden ver partes de la montaña que bordea un lado de la urbanización, así como la zona situada en la parte trasera.
This time, I’m sharing my visit to "La Villa," a residential complex located on Carúpano Avenue. Its front facade stands out for its guardhouses, which bear a striking resemblance to the San Antonio de la Eminencia Castle. The complex enjoys an excellent location and offers spectacular views of the nearby hill. During my tour, I noticed amenities such as sports courts and educational institutions, among others, and observed the significant growth the area has experienced in recent years; it began solely with houses, but apartments were added later, and most recently, a multi-tower residential complex was built right next door.
At the front of the complex, there is a large wall featuring murals. What I liked most, however, was the street layout, the house designs, and the incredible views of the hill—which is situated specifically at the rear, near the furthest streets. From the entrance, you can see parts of the mountain that borders one side of the neighborhood as well as the area at the back.
La entrada al complejo residencial presenta un hermoso diseño que evoca el castillo de San Antonio de la Eminencia, con casetas de vigilancia, un muro blanco con detalles rectangulares negros, plantas ornamentales y un sendero de concreto que conecta la avenida con el acceso. Al recorrer las calles principales, se pueden apreciar la ladera, casas de diversos estilos arquitectónicos, una cancha de fútbol y unas vistas espectaculares del cielo; el cerro luce realmente impresionante a esta hora del día. Como ya se ha mencionado, la zona de entrada cuenta con senderos, plantas ornamentales y un entorno natural privilegiado, destacando unas hermosas buganvilias cerca de la caseta de vigilancia. Al igual que la zona de El Peñón, este vecindario goza de una ubicación excelente y es fácilmente accesible desde la avenida Carúpano, ya que cuenta con diversas rutas de transporte público. Gracias por acompañarme en esta aventura.
The entrance to the residential complex features a beautiful design reminiscent of the San Antonio de la Eminencia castle, complete with guard booths, a white wall accented with black rectangular elements, ornamental plants, and a concrete walkway leading from the avenue to the entrance. As you travel along the main streets, you can see the hillside, houses with varied architectural styles, a soccer field, and stunning sky views—the hill looks truly incredible at this time of day. As previously mentioned, the entrance area boasts walkways, ornamental plants, and a beautiful natural setting, including lovely bougainvillea near the guard booth. Like the El Peñón area, this neighborhood enjoys an excellent location and is easily accessible from Carúpano Avenue, as several public transport routes serve the zone. Thanks for joining me on this adventure.
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, divisores cortesía de @kattycrochet.
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.