Cashmap

Divertido recorrido en familia por el parque en Cumaná [Esp-Eng]

(edited)

185320.jpg

ESPAÑOL

Bendiciones abundantes y eternas para todos los miembros de esta comunidad @worldmappin. Encantado en saludarles y desearles un feliz y Bendecido inicio de semana . También, deseo que la bendición de Dios abunde en sus vidas y tengan un excelente y próspero día.
En ésta ocasión les comparto nuevamente mi recorrido por el parque Guaiquerí en Cumaná. En esta oportunidad tengo el agrado de compartirles mi divertido y relajante recorrido por uno de los lugares más visitados de la ciudad. Es de señalar que frecuentemente visito el lugar con el propósito de escapar del estrés y el calor intenso que hace diariamente. Además, me gusta porque puedo respirar la brisa fresca y estar en armonía con la naturaleza.

ENGLISH

Abundant and everlasting blessings to all members of this @worldmappin community. It’s a pleasure to greet you and wish you a happy and blessed start to the week. I also hope that God’s blessings abound in your lives and that you have an excellent and prosperous day.

Today, I’d like to share with you once again my visit to Guaiquerí Park in Cumaná. This time, I’m pleased to share with you my fun and relaxing visit to one of the city’s most popular attractions. It’s worth noting that I often visit the park to escape the stress and the intense heat we experience every day. I also enjoy it because I can breathe in the cool breeze and feel at one with nature.

177588.jpg

177587.jpg

177500.jpg

177498.jpg

177497.jpg

separador virgilio 1.gif


Algo muy importante es que el Parque Guaiquerí es un oasis natural donde se puede respirar paz y tranquilidad. Éste se encuentra ubicado en el centro de la ciudad de Cumaná. Es un lugar muy sereno ideal para disfrutar en familia de la naturaleza y de la brisa fresca del río Manzanares, que acompaña con armonía sus senderos.

En resumen el lugar posee una vista encantadora y sanadora, porque nos transmite paz y nos motiva a meditar.
Para finalizar, Les invito a visitar frecuentemente estos sitios con el propósito de vivir momentos y experiencias inolvidables.

Bendiciones y gracias por acompañarme en esta nueva aventura.

One very important thing to note is that Guaiquerí Park is a natural oasis where you can breathe in peace and tranquility. It is located in the center of the city of Cumaná. It is a very serene place, ideal for enjoying nature with the family and the cool breeze from the Manzanares River, which flows harmoniously alongside its trails.

In short, the place offers an enchanting and healing view, because it instills a sense of peace and inspires us to meditate.
Finally, I invite you to visit these places often to enjoy unforgettable moments and experiences.

Blessings, and thank you for joining me on this new adventure.

177496.jpg

177495.jpg

177494.jpg

separador virgilio 1.gif


separador virgilio 1.gif


Translated with https://www.deepl.com/translator

          All images are my own,    dividers courtesy of @kattycrochet.

                                                           
             Todas las imágenes son de mi autoría, divisores cortesía de @kattycrochet.
0.00000000 CASHMAP
4 comments
Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
0.00000000 CASHMAP

0.00000000 CASHMAP

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0.00000000 CASHMAP

It sounds like Guaiquerí Park is a really nice spot to beat the heat in Cumaná. Having the Manzanares River running alongside the trails must make the breeze even better.

0.00000000 CASHMAP