[ENG/ESP] A trip to the Heights of Caibarién / Un viaje a las Alturas de Caibarién

A necessary introduction

Hello to all friends of the community. We continue to share with you our geological-geographical trips, in which we present part of our scientific research and the wonders that are hidden in our beloved country.

As almost always happens, these trips are much more than work, because I have a lot of fun and, from a professional point of view, I continue to grow.

Today I want to share a trip we made to the Caibarién and Carmita formations, with the aim of studying certain elements of these places, of great geological importance for the country, and evaluating the possibilities of their use for nature tourism, after their declaration as national heritage geosites.

Heading to the center of the Cuba

After our travels through the province of Matanzas, we moved a little further east and arrived at Caibarién, a municipality in the province of Santa Clara, in the center of the country.

The objective of our trip was to determine the characteristics of the place to evaluate if it met the conditions to be declared a geosite.

Four researchers and the driver participated in the trip, who is part of the scientific team on all our expeditions.

The Caibarién formations, better known as “Alturas de Caibarién” or the “Caibarién Mountain Range”, are a set of elevations (hills and low mountains) that are part of the Guamuhaya Massif (also known as Sierra del Escambray). They are located in the province of Villa Clara, near the coastal city of Caibarién. This destination is ideal for those looking for unique geology, ecotourism and unconventional landscapes in Cuba, outside the most traditional beach circuits.

One of the things we admired most about our trip was the great variety of rocks in this place, the predominance of which can be seen in the images we share in our publication.

From the point of view of vegetation, I must point out that, despite being in an area of ​​considerable elevation, there is not a large number of plants like in other mountainous areas visited by our team. Vegetation predominates in which there are neither leafy nor gigantic trees, as in the Sierra Maestra or Sierra del Rosario, located in the eastern and western areas of Cuba, respectively.

An element that I really liked was the great potential that the place has to develop nature tourism, carry out explorations, geological camping and other activities in direct contact with nature.

Our activities

Among the activities carried out by our research team were taking samples and analyzing rocks, soils and water, to assess the environmental impact of the economic activities carried out in the environment.

Another element of interest was evaluating the quality of the thermal and mineral-medicinal waters of the place, which could be used for health tourism and as a variant within traditional medicine.

Another aspect to highlight is the irregularity of the terrain and the experience of the driver, since to travel on these roads drivers must have sufficient expertise and the vehicle must be adequate and have the necessary conditions to avoid accidents.

A final comment

This trip to the Caibarién formations was one of the trips in which I have learned the most, since it is an area of great natural, historical and geological beauty, with considerable scientific value and, at the same time, one of the least known and studied by our researchers.

Note: The translator used was DeepL Translate.
The photos are my property.

ESPAÑOL

Una introducción necesaria

Hola a todos los amigos de la comunidad. Seguimos compartiendo con ustedes nuestros viajes geológico-geográficos, en los que damos a conocer parte de nuestras investigaciones científicas y las maravillas que se esconden en nuestro querido país.

Como sucede casi siempre, estos viajes son mucho más que trabajo, porque me divierto mucho y, desde el punto de vista profesional, sigo creciendo.

Hoy quiero compartir un viaje que hicimos a las formaciones de Caibarién y Carmita, con el objetivo de estudiar ciertos elementos de estos lugares, de gran importancia geológica para el país, y evaluar las posibilidades de su uso para el turismo de naturaleza, tras su declaración como geositios del patrimonio nacional.

Rumbo al centro de Cuba

Después de nuestros viajes por la provincia de Matanzas, nos trasladamos un poco más hacia el este y llegamos a Caibarién, municipio de la provincia de Santa Clara, en el centro del país.

El objetivo de nuestro viaje era determinar las características del lugar para evaluar si reunía las condiciones para ser declarado geositio.

En el viaje participamos cuatro investigadores y el chofer, quien en todas nuestras expediciones forma parte del equipo científico.

Las formaciones de Caibarién, más conocidas como “Alturas de Caibarién” o la “Cordillera de Caibarién”, son un conjunto de elevaciones (colinas y montes bajos) que forman parte del Macizo de Guamuhaya (también conocido como Sierra del Escambray). Se localizan en la provincia de Villa Clara, cerca de la ciudad costera de Caibarién. Este destino es ideal para quienes buscan geología singular, ecoturismo y paisajes poco convencionales en Cuba, fuera de los circuitos más tradicionales de playa.

Una de las cosas que más admiramos de nuestro viaje fue la gran variedad de rocas que hay en este lugar, cuyo predominio puede observarse en las imágenes que compartimos en nuestra publicación.

Desde el punto de vista de la vegetación, debo señalar que, a pesar de estar en una zona de elevación considerable, no hay una gran cantidad de plantas como en otras zonas montañosas visitadas por nuestro equipo. Predomina una vegetación en la que no abundan los árboles frondosos ni gigantescos, como en la Sierra Maestra o Sierra del Rosario, ubicadas en las zonas oriental y occidental de Cuba, respectivamente.

Un elemento que me gustó mucho fueron las grandes potencialidades que tiene el lugar para desarrollar el turismo de naturaleza, realizar exploraciones, acampadas geológicas y otras actividades en contacto directo con la naturaleza.

Nuestras actividades

Dentro de las actividades realizadas por nuestro equipo de investigación estuvieron la toma de muestras y el análisis de rocas, suelos y aguas, para valorar el impacto medioambiental de las actividades económicas que se realizan en el entorno.

Otro elemento de interés fue evaluar la calidad de las aguas termales y mineromedicinales del lugar, que podrían aprovecharse para el turismo de salud y como una variante dentro de la medicina tradicional.

Otro aspecto a destacar es la irregularidad del terreno y la experiencia del chofer, ya que para transitar por estos caminos los conductores deben tener suficiente pericia y el vehículo debe ser adecuado y contar con las condiciones necesarias para evitar accidentes.

Un comentario final

Este viaje a las formaciones de Caibarién fue uno de los viajes en los que más he aprendido, pues se trata de un área de gran belleza natural, histórica y geológica, con un valor científico considerable y, a la vez, una de las menos conocidas y estudiadas por nuestros investigadores.

Nota: El traductor utilizado fue DeepL Translate.
Las fotos son de mi propiedad.