Interesting I can understand about 50% of Slovenski because while alphabet is different the words sound similar to Russian and Ukrainian words... and I would Interpret it back into English the following more literal way:
Stands, Stands there Bled castle
Standing, mountains, in front and behind (the mountains are in front and behind it)
Under the castle the lake is seen
Villages and hills are its guards (sentinels)
0E-8 CASHMAP
Impressive!