Olegario Villalobos Square | Plaza Olegario Villalobos ✝️
ENGLISH VERSION (click here!)
Hello, travelers.
The city where I was born has many places where you can connect with what it means to be a Marabino; most of them are public spaces like plazas. Today, many of them have been restored, cleaned up, and are in perfect condition, and after years of neglect, some of their value has been restored.
On the bustling Cecilio Acosta Avenue, diagonally across from the Portuguese Consulate, lies Olegario Villalobos Square. During his lifetime, he was a priest deeply loved by all the people of Maracaibo; in addition to his strong ties to the Catholic Church, he was also involved in social projects in the city. He had the idea of building a facility where children with skeletal disorders could receive treatment for the conditions that prevented them from functioning normally, which speaks to his kind heart.
Olegario Villalobos Square is small and features a white sculpture of the monsignor, who wears a medal of honor hanging from his chest in recognition of his works; the sculpture rests on a unique base shaped like half a hexagon.
I really like the variety of cacti there, which I think is great since they don’t need much water—especially considering that it doesn’t rain much in Maracaibo. There are also tall trees that provide shade and a breeze, so much so that there were people enjoying the area, and I even saw some sleeping on the benches.
This is the second of the three squares I mentioned that are located on the same avenue; the previous one was named in honor of the Frenchman Louis Braille, and this one is dedicated to the Venezuelan Olegario Villalobos—two very different figures who share something in common: they’ve made valuable contributions both within and outside Venezuela that have helped those who need it most.
See you soon! Warm regards to all of you, wherever you may be.
Photos taken with a Samsung Galaxy A35.
Collage created in Inshot
Content owned by me.
Translation by: Deepl
Hola, viajeros.
La ciudad donde nací tiene muchos sitios para conectarse con parte de nuestro sentir como Marabinos, en su mayoría son espacios públicos en forma de plazas, actualmente muchos de ellos se encuentran recuperados, limpios y en perfecto estado y luego de años de abandono parte de su valor ha regresado.
En la concurrida Avenida Cecilio Acosta diagonal al Consulado de Portugal se encuentra la Plaza Olegario Villalobos, quién en vida fuera un sacerdote muy querido por todos los Marabinos aparte de estar fuertemente vinculado con la iglesia católica también participaba en proyectos sociales en la ciudad, el tuvo la idea de construir un lugar para que niños con defectos óseos pudieran tener una cura o tratamiento a las patologías que le impedían desenvolverse, lo que la hacía una persona con un corazón bondadoso.
La Plaza Olegario Villalobos es pequeña y tiene una escultura en color blanco del monseñor en la cual lleva guindado sobre su pecho una medalla de condecoración como premio de sus obras, dicha escultura reposa sobre una base distinta y con forma de la mitad de un hexagono.
Me gusta mucho las variedades de cactus que tiene lo cuál me parece excelente ya que no necesitan tanta agua considerando que en Maracaibo llueve poco, también hay árboles altos que le dan sombra y le aportan brisa al lugar, tanto que habían algunas personas disfrutando de este lugar y vi algunos hasta durmiendo en sus bancas.
Esta es la segunda plaza de las tres que les mencionaba que se encuentran en la misma avenida, la anterior en honor al Francés Louis Braille y esta al Venezolano Olegario Villalobos, dos personajes distintos pero con algo en común que han realizado valiosos aportes fuera y dentro de Venezuela que han ayudado a las personas que más lo necesitan.
¡Hasta pronto! Les abrazo en donde se encuentren.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Collage realizado en Inshot
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
I really look forward to visiting your country and experiencing it someday.
Hiya, @gabrielatravels here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Travel Digest #2988.
Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community:
¡Amo Maracaibo!
Gracias, @noalys
Bendiciones.