Salimos de la rutina y nos fuimos de paseo a la ciudad de San Felipe, Venezuela 🇻🇪 [esp/eng]

Saludos queridos amigos de WORLDMAPPIN, es un gusto compartir nuevamente luego de un tiempo en esta querida comunidad! ❤️

Mi vida es muy rutinaria y paso tiempo sin viajar fuera de mi ciudad, pero esta vez salimos un poco de la rutina y nos fuimos a dar un paseo a otra ciudad cercana y muy hermosa de mi país Venezuela, acompáñame y te muestro parte de la hermosa ciudad de San Felipe, estado Yaracuy.

Greetings, dear friends of WORLDMAPPIN! It's a pleasure to share again after some time in this wonderful community! ❤️

My life is very routine and I spend a lot of time without traveling outside my city, but this time we broke out of the routine a bit and went for a walk to another nearby and very beautiful city in my country Venezuela. Come with me and I'll show you part of the beautiful city of San Felipe, Yaracuy state.

esta ciudad es la capital del Estado Yaracuy, ubicado en la zona centro occidental de Venezuela, a pesar de qué la tenemos tan cerca, a tan sólo una hora de viaje de distancia en carretera, no la visitaba desde hace muchísimos años, así que 2 de mis hijos y yo nos dispusimos a visitarla, al llegar, me sorprendí lo hermosa y civilizada que está, la recordaba hasta más pequeña y sin tantas edificaciones hermosas.

Aquí podemos encontrar una gran variedad de sitios para visitar, sólo que en un solo día es muy difícil visitarlos todos, y que algunos son de difícil acceso, entre ellos está el principal, el cual deseo visitarlo pronto. En esta oportunidad no pudimos acercarnos, este es el parque nacional Yurubi, en este día íbamos a aprovechar de disfrutar de toda la ciudad, comenzando por la plaza Bolívar, esta está ubicada estratégicamente en la ciudad y a su alrededor tiene la alcaldía de San Felipe, el palacio gubernamental, la catedral y algunos organismos importantes a su alrededor, aquí les muestro algunas fotografías:

This city is the capital of Yaracuy State, located in the west-central region of Venezuela. Even though it's so close, just an hour's drive away, I hadn't visited it in many years. So, two of my children and I decided to go. When we arrived, I was surprised by how beautiful and civilized it is. I remembered it being smaller and without so many beautiful buildings.

There are a great variety of places to visit here, but it's very difficult to see them all in a single day, and some are hard to get to. Among them is the main attraction, which I hope to visit soon. We couldn't get close to it this time: Yurubi National Park. Instead, we planned to enjoy the whole city, starting with Bolívar Square. It's strategically located in the city and surrounded by the San Felipe City Hall, the Government Palace, the cathedral, and several other important buildings. Here are some photos:

Esta ciudad me pareció bastante agradable, las personas muy amables y el ambiente bastante tranquilo. Estuvimos un buen rato caminando por el alrededor de la plaza por Momentos, nos sentábamos a descansar y contemplar los hermosos paisajes y lo mejor de todo es que en la plaza tienes Wi-Fi libre, puedes navegar en Internet, sin complicaciones, las vistas al alrededor son completamente mágicas, para donde dirige tu vista, te rodean, montañas, altísimas y hermosas

En este paseo lo que más quisimos disfrutar era de todas las tiendas, entre ellas están las que quedan en mi ciudad, pero lo que me encantó es que están en el mismo sitio. Una de ellas se llama Traki la cual visito mucho en mi ciudad, también está la tienda de telas el castillo, por supuesto, las visité ambas y me encantó ya que tienen mercancía distinta a la que tienen en la de mi ciudad, luego de allí fuimos a otra tienda llamada mundo Total aquí es enorme, es como un centro comercial de tres pisos en ella puedes encontrar también una pizzería en el tercer piso y sentarte a disfrutar de la hermosa vista de esta ciudad

I found this city quite pleasant, the people very friendly, and the atmosphere quite peaceful. We spent a good while walking around the main square, stopping to rest and admire the beautiful scenery. Best of all, the square has free Wi-Fi, so you can browse the internet without any problems. The surrounding views are absolutely magical; everywhere you look, you're surrounded by towering and beautiful mountains.

On this outing, what we most wanted to enjoy was all the shops, including some that are in my city, but what I loved was that they're all in the same place. One of them is called Traki, which I visit often in my city. There's also the fabric store El Castillo, and of course, I visited both. I loved them because they have different merchandise than the ones in my city. After that, we went to another store called Mundo Total. It's enormous; it's like a three-story shopping mall. You can also find a pizzeria on the third floor and sit and enjoy the beautiful view of the city.

Luego nos fuimos al Hiperlider éste es un supermercado, el cual tenemos en mi ciudad también y es muy variado, aquí también encuentras restaurante a precios bastante accesibles, así que aprovechamos de almorzar y disfrutar también un rico postre, el día no nos alcanzó para dar más paseos, pero nos encantó los sitios que pudimos visitar, esta ciudad es muy completa, nos faltó visitar el Centro, el cual alberga todas las tiendas de todo lo que necesites, zapaterías, tiendas de electrodomésticos, tiendas de ropa, bancos, entre otros.

Then we went to Hiperlider, a supermarket we also have in my city, and it's very varied. You can also find restaurants there at quite affordable prices, so we took the opportunity to have lunch and enjoy a delicious dessert. We didn't have enough time for more sightseeing, but we loved the places we were able to visit. This city is very complete; we missed visiting the city center, which houses all kinds of shops, including shoe stores, appliance stores, clothing stores, banks, and more.

Esta es una ciudad, la cual recomiendo mucho para visitar y pasar un día diferente, me encantó este paseo y disfrutar de algunas cosas de este hermoso lugar, para la próxima visita quiero ir al parque nacional Yurubi y poder disfrutar de la naturaleza, Yaracuy es un estado muy bonito de mi país, aquí puedes encontrar distintos destinos, naturales y mágicos, y lo mejor es que se tiene la tranquilidad de que aquí encontrarás todas las cosas disponibles para tu comodidad, como hoteles, centros comerciales, supermercados, farmacias, restaurantes, etc., así que si piensas visitar esta ciudad, sé que la pasarás muy bien, eso es todo por hoy amigos, me despido, deseándoles muchos viajes y paseos increíbles, hasta otra oportunidad 💖

This is a city I highly recommend visiting for a unique day out. I loved this trip and enjoying some of the sights of this beautiful place. On my next visit, I want to go to Yurubi National Park and immerse myself in nature. Yaracuy is a beautiful state in my country, offering diverse natural and magical destinations. The best part is knowing you'll find everything you need for your comfort, such as hotels, shopping centers, supermarkets, pharmacies, restaurants, and more. So, if you plan to visit this city, I know you'll have a wonderful time. That's all for today, friends. I'm signing off, wishing you many amazing trips and adventures. Until next time! 💖

las fotos aquí compartidas son de mi propiedad tomadas con mi teléfono iPhone 16, para la traducción del inglés utilice el traductor de Google