[EN]

If paradise exists, it’s in Maceió. With a vast coastline of stunning beaches, each one more beautiful than the last, and a sea of an incredible, almost emerald hue.

On one of our days there, we spent the day along the city’s waterfront and visited some very “Instagrammable” spots, like Pajuçara Beach. We also went to Marco dos Corais and the famous chair where practically every tourist takes a photo using the hashtag #MaceioÉMassa.

We spent the whole day exploring this region, and it was very special to get to know each place. At night, we went to Maceió Shopping Park and wrapped up the day by exploring the northern part of the city in a very fulfilling way.

The sea in this region is something special: when the tide is low, coral formations appear, with plenty of seaweed, and you can see little fish swimming among them—a simple yet memorable experience.

I cherished every moment with my wife. Maceió is a wonderful city, full of natural beauty and very welcoming people. Without a doubt, it’s a destination well worth visiting.

[PT]

Se o paraíso existe, ele é em Maceió. Com um vasto litoral de praias deslumbrantes, cada uma mais bonita que a outra, e um mar com uma cor incrível, quase esmeralda.

Em um dos nossos dias por lá, passamos o dia na orla da cidade e visitamos alguns pontos bem “instagramáveis”, como a Praia de Pajuçara. Também fomos ao Marco dos Corais e à famosa cadeira onde praticamente todo turista tira foto usando a hashtag #MaceioÉMassa.

Aproveitamos o dia inteiro explorando essa região e foi muito especial conhecer cada lugar. À noite, fomos ao Maceió Shopping Park e fechamos o dia conhecendo a parte norte da cidade de forma bem proveitosa.

O mar nessa região é algo à parte: quando a maré está baixa, aparecem as formações de corais, com bastante presença de algas, e é possível ver peixinhos nadando entre eles — uma experiência simples, mas marcante.

Aproveitei cada momento ao lado da minha esposa. Maceió é uma cidade maravilhosa, cheia de belezas naturais e com pessoas muito acolhedoras. Sem dúvida, um destino que vale muito a pena conhecer.