Berlin again =/= Mal wieder Berlin 🇩🇪🍻🥨 Welcome to Germany ENG-GER

A while back, a day trip took us once again to the center of the German capital. Actually, on our visits to Berlin, we usually follow a similar route and check out the places we really enjoyed on our last visit. That way, we know what we are getting, and it just feels good.

And that’s exactly why we walked along the street “Unter den Linden” again, starting as usual at the Brandenburg Gate. The weather was pleasant, we were all in the best of moods, and just happy to be back here.

We continued toward the historic city center, passing various historic buildings along the way, such as the State Opera and Humboldt University. And, of course, the equestrian statue of Frederick the Great, which is prominently placed right in the middle of the street.

For me, the Linden always ends at Berlin Cathedral, the former court church of the House of Hohenzollern, which remains one of the city’s most impressive buildings to this day. The best thing to do is to sit down on the lawn right in front of it, and look around at your leisure. That’s how you get the best sense of everything that’s going on here in the heart of the capital.

And that’s exactly what we’ll do again next time. It might take a little while, but I’m pretty sure we’ll do the whole thing again someday...

DEUTSCH

Vor einiger Zeit hatte uns ein Ausflug mal wieder in das Zentrum des deutschen Hauptstadt geführt. Eigentlich drehen wir bei unseren Berlinbesuchen meist einen ähnliche Runde und schauen uns dabei die Orte an, die uns beim letzten Besuch auch schin gefallen hat. Dabei weiß man, was man bekommt und es fühlt sich aucg gut an.

Und genau aus diesem Grund sind wir dann auch wieder die Straße "Unter den Linden entlanggelaufen, wobei wir wie üblich am Brandenburger Tor angefangen hatten. Das Wetter war angenehm und wir hatten alle gute Laune und freuten uns einfach darüber, mal wieder hiergewesen zu sein.

Weiter ging es Richtung historische Mitte, wobei man verschiedenen historische Gebäude passiert, wie die Staatsoper und die Humboldt Universität. Und natürlich das Reiterdenkmal von Friedrich dem Großen, welches prominent genau in der Mitte der Straße platziert ist.

Für mich enden die Linden dann immer am Berliner Dom, der ehemaliger Hofkirche der Hollenzollern, welche auch heute noch zu den eindrucksvollsten Gebäuden der Stadt gehört. Am besten macht man eine Pause und setzt sich auf die Wiese genau davor und schaut sich in Ruhe um. So bekommt man den besten Eindruck von all dem, was hier in der Mitte der Hauptstadt so los ist.

Und genau so werden wir es beim nächsten Mal auch wieder machen. Es wird vielleicht noch ein wenig dauern, aber ich mir mir ziemlich sicher, dass wir das Ganze eines Tages wiederholen werden...