[ENG-SPN] Fuentegelmes: Where History is Silent and Symbols Speak / Fuentegelmes: donde la Historia calla y los símbolos hablan

Many of these Castilian villages, some ancient, like the stars that shelter us, and generally taciturn, observed with the disdainful and pitying gaze of the beach and spa tourist, still hold a multitude of secrets. These secrets, viewed even through the ambivalent lens of speculation, compel us to seek those other lost chronicles of our past, chronicles that will never appear in the charismatic books of a History that disdains everything not preserved in writing.

Fuentegelmes, a Numantian stronghold, also close to Medinaceli, Mezquetillas, and those dusty routes of exile that witnessed heroic cavalry charges in one direction and defeated cavalry charges on the other, as well as exiled knights carrying their belongings on the backs of old mules, is one such place: a location where past and present meet, amidst echoes, ghosts, and resilience, concealing mysteries yet to be solved.

One of these mysteries, perhaps the main one, lies in an old house, lost among the solitary streets of the village. Its lintel, even from a distance, powerfully draws the eye, further enhanced by a mysterious cross pattée. In the past, this cross stirred some rumors of Templarism, rumors that overlooked the accompanying date: 1766. However, the lintel, formed by a head flanked by two snakes, has a curious explanation for the village elders, who, when asked, answer without hesitation: it is the Devil's head with two snakes. But the most surprising thing about this enigmatic property is that, until relatively recent times, it was a convent. The moral of the story, as every traveler knows, is that surprises always await you when chance sets its strange mechanisms in motion, leading you to the most remote and unexpected place.

Muchos de esos pueblos castellanos, viejos, algunos, como esas estrellas que nos cobijan y taciturnos, generalmente, observados con la mirada desdeñosa y conmiserativa del turista de playa y de spa, guardan, todavía, multitud de secretos, que, vistos, aunque sea desde la ambivalente apariencia de la especulación, inducen a buscar esas otras crónicas perdidas de nuestro pasado, que nunca aparecerán en los carismáticos libros de una Historia que desdeña todo lo que no se conserve por escrito.

Fuentegelmes, solar numantino, cercano también a Medinaceli, a Mezquetillas y a esas polvorientas rutas de destierros que viera pasar caballerías heroicas en un sentido y derrotadas de vuelta en otro, así como a caballeros desterrados portando sus ajuares a lomos de mula vieja, es uno de ellos: un lugar, donde el pasado y el presente se estrechan la mano, entre ecos, fantasmas y resiliencias, ocultando misterios aún por resolver.

Uno de tales misterios, posiblemente el principal, radique en una vieja casona, perdida entre las solitarias callejas del pueblo, cuyo dintel, aún en la distancia, llama poderosamente la atención, con el añadido, además, de una misteriosa cruz patada, que, en el pasado, despertó algunos ecos de templarismo que no tuvieron en cuenta la fecha que la acompañaba: Año 1766. Sin embargo, el dintel, formado por una cabeza escoltada por dos serpientes, tiene, sin embargo, una curiosa explicación para los viejos del lugar, quienes, al ser preguntados, responden sin titubear: es la cabeza del Diablo con dos serpientes. Pero lo sorprendente de ese enigmático solar, es que fue, hasta tiempos relativamente modernos, un convento de monjas. La moraleja, como sabe bien todo caminante, es que la sorpresa te la encuentras siempre cuando la casualidad pone en marcha sus extraños mecanismos, llevándote al lugar más recóndito e inesperado.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.